LTD.¡Ë¢¨µÈ¤Î»ú¤Ï
2012ǯ05·î26Æü
³ô¼°²ñ¼ÒµÈÌî²È ¡Ê±Ñʸ̾¡§YOSHINOYA CO.,LTD.¡Ë¢¨µÈ¤Î»ú¤Ï¡¢Àµ¤·¤¯¤Ï¡ÖÅڡʤĤÁ¡Ë¡×¤Ë¡Ö¸ý¡Ê¤¯¤Á¡Ë¡×¤È½ñ¤¤Þ¤¹¡Ê£È£Ð¤è¤ê¡ËÍ¥ÂԳȽ¼(*Ž¥¦ØŽ¥)¥Î
³ô¼°²ñ¼ÒµÈÌî²È ¡Ê±Ñʸ̾¡§YOSHINOYA CO.,LTD.¡Ë¢¨µÈ¤Î»ú¤Ï¡¢Àµ¤·¤¯¤Ï¡ÖÅڡʤĤÁ¡Ë¡×¤Ë¡Ö¸ý¡Ê¤¯¤Á¡Ë¡×¤È½ñ¤¤Þ¤¹¡Ê£È£Ð¤è¤ê¡ËÍ¥ÂԳȽ¼(*Ž¥¦ØŽ¥)¥Î
³ô¼°²ñ¼ÒµÈÌî²È ¡Ê±Ñʸ̾¡§YOSHINOYA CO.,LTD.¡Ë
¢¨µÈ¤Î»ú¤Ï¡¢Àµ¤·¤¯¤Ï¡ÖÅڡʤĤÁ¡Ë¡×¤Ë¡Ö¸ý¡Ê¤¯¤Á¡Ë¡×¤È½ñ¤¤Þ¤¹
Í¥ÂԳȽ¼¤Î£É£Ò¤¬¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö³ô¼çÍͤ´Í¥ÂÔ·ô¡×¤ÎÍøÍÑŹÊ޳Ƚ¼¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÃΤ餻
Åö¼Ò¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÄ̤ê¡Ö³ô¼çÍͤ´Í¥ÂÔ·ô¡×¤Î¤´ÍøÍÑŹÊÞ¤ò³È½¼¤¹¤ë¤³¤È¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿
¤·¤Þ¤¹¡£
£±¡¥³È½¼¤ÎÍýͳ
Åö¼Ò¤Ï¡¢Ê¿À®23 ǯ£··î1 Æü¤ò¸úÎÏȯÀ¸Æü¤È¤·¤Æ¡¢êµþî¤ò´°Á´»Ò²ñ¼Ò¤È¤¹¤ë³ô¼°¸ò´¹¤ò¼Â»Ü¤¤¤¿¤·¤Þ
¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤¡¢³ô¼ç¤Î³§Íͤ˹¤¯Åö¼Ò¥°¥ë¡¼¥×»ö¶È¤Ø¤Î´Ø¿´¤È¤´Íý²ò¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤òÌÜ
Ū¤Ë¡¢¡Ö³ô¼çÍͤ´Í¥ÂÔ·ô¡×¤ÎÍøÍѲÄǽ¤ÊŹÊÞ¤ò³È½¼¤¹¤ë¤³¤È¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£²¡¥¼Â»Ü»þ´ü
Ê¿À®24 ǯ£²·îËöÆü¤Î³ô¼ç̾Êí¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿³ô¼çÍͤˤªÁ÷¤ê¤¹¤ë³ô¼çÍ¥ÂÔ·ô¤«¤éµþîŹÊޤǤ´ÍøÍѤ¤¤¿
¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢Êѹ¹¸å¤Î¡Ö³ô¼çÍͤ´Í¥ÂÔ·ô¡×¤ÎȯÁ÷¤Ï¡¢Ê¿À®24 ǯ£µ·î29 Æü¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
£³¡¥¼Â»ÜÆâÍÆ
¸½¹Ô Êѹ¹¸å
³ô¼çÍͤ´Í¥ÂÔ·ô̾¾Î 300 ±ß¥µ¡¼¥Ó¥¹·ô ¡ÊÊѹ¹¤Ê¤·¡Ë
ÆâÍÆ 300 ±ßÁêÅö¤Î¾¦ÉÊÂå¶â¤Î³ä°ú ¡ÊÊѹ¹¤Ê¤·¡Ë
ÍøÍÑÂоÝŹÊÞ
µÈÌî²È¡Ê°ìÉôŹÊÞ¤ò½ü¤¯¡Ë
¤ª¤«¤º¤Î²Ú
ÀéµÈ
¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¥³¥â¥³¡Ê°ìÉôŹÊÞ¤ò½ü¤¯¡Ë
º¸µÅ¹ÊÞ¤Ë
¡Öµþî¡Ê°ìÉôŹÊÞ¤ò½ü¤¯¡Ë¡×¤òÄɲÃ
ÇÛÉÛËç¿ô
£²·îËöÆü¡¢£¸·îËöÆü¤Î³ô¼çÍͤòÂоݤË
¡¦£±³ô¤«¤é£¹³ô Ⱦ´ü¤´¤È¤Ë10 Ëç
¡¦10 ³ô¤«¤é19 ³ô Ⱦ´ü¤´¤È¤Ë20 Ëç
¡¦20 ³ô°Ê¾å Ⱦ´ü¤´¤È¤Ë40 Ëç
¡ÊÊѹ¹¤Ê¤·¡Ë
ȯÁ÷»þ´ü
£²·îËöÆüʬ¤Ï£µ·î²¼½Üº¢
£¸·îËöÆüʬ¤Ï£±£±·îÃæ½Üº¢
¡ÊÊѹ¹¤Ê¤·¡Ë
£´¡¥»ÈÍѾå¤Î¤´Ãí°Õ
°ìÉô¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤Å¹Êޤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÍøÍѲÄǽ¤ÊŹÊޤξܺ٤ˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö³ô¼çÍͤ´
Í¥ÂÔ·ô¡×¤ËƱÉõ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ö¤´ÍøÍÑŹÊޤΤ´°ÆÆâ¡ÊŹÊÞ°ìÍ÷¡Ë¡×¤ò¤´»²¾È¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å
¤²¤Þ¤¹¡£
°Ê¾å
µþî¤Î³ô¼çÍ¥ÂÔ
¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í
9861 ¡Ê³ô¡ËµÈÌî²È¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹
³ô²Á¡¡99,600 ±ß¡¡Á°ÆüÈæ ¡Þ0(¡Þ0.00¡ó)
¸¢Íø³ÎÄê ¸¢Íø³ÎÄê 2·îËö¡¦8·îËö
Í¥ÂÔÆâÍÆ ¡¦300±ß¥µ¡¼¥Ó¥¹·ô
£±³ô°Ê¾å 10Ëç
10³ô°Ê¾å 20Ëç
20³ô°Ê¾å 40Ëç
Ãí¡ËµÈÌî²È¡¤¤ª¤«¤º¤Î²Ú¡¤µþ¥«¥ì¡¼¤¦¤É¤óÀéµÈ¡¤
¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¥³¥â¥³(Àоƥӥӥó¥ÑŹÊÞ¤ò´Þ¤à)¤Î
³ÆŹÊÞ¤ÇÍøÍѲġ£
ǯ´Ö¹â°Â¡Ê²áµî10ǯ¡Ë
ǯ ¹âÃÍ¡Ê±ß¡Ë °ÂÃÍ¡Ê±ß¡Ë ÎßÀÑÇäÇã¹â¡Ê³ô¡Ë
2012ǯ 111,000¡Ê2012/2/15¡Ë 99,500¡Ê2012/5/24¡Ë 117,148
2011ǯ 111,600¡Ê2011/2/18¡Ë 81,600¡Ê2011/3/15¡Ë 293,162
2010ǯ 106,100¡Ê2010/10/15¡Ë 88,300¡Ê2010/5/27¡Ë 412,522
2009ǯ 116,800¡Ê2009/8/17¡Ë 98,700¡Ê2009/11/25¡Ë 352,389
2008ǯ 188,000¡Ê2008/1/4¡Ë 68,400¡Ê2008/10/10¡Ë 832,720
2007ǯ 239,000¡Ê2007/5/7¡Ë 178,000¡Ê2007/11/12¡Ë 903,301
2006ǯ 233,000¡Ê2006/5/22¡Ë 173,000¡Ê2006/1/23¡Ë 871,555
2005ǯ 240,000¡Ê2005/12/12¡Ë 160,000¡Ê2005/1/5¡Ë 1,150,932
2004ǯ 189,000¡Ê2004/7/30¡Ë 133,000¡Ê2004/1/5¡Ë 888,295
2003ǯ 195,000¡Ê2003/7/3¡Ë 144,000¡Ê2003/12/25¡Ë 240,236
°ìÈÖΩÇɤʻö¶ÈÊó¹ð½ñ¤Ï¤ä¤Ï¤ê¥¨¡¼¥¶¥¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
£Ð160¤Ã¤Æ¤â¤¦Ëܤ«»¨»ï¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¤Í
¤Ê¤¼¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥É¤Î³ô¼çÁí²ñ¤Î¤ªÅÚ»º¤ÏÇѻߤˤʤ俤Τ«
5/25ȯÇä
¤Ñ¤ó¤À¤Î¤ªÁ¦¤áËÜ
ºÇ¸å¤ÎÁê¾ì»Õ¡¡À§Àî¶ä¢¤òÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¤«¡©
¤Ñ¤ó¤À¤ÎÅо줹¤ë£Ô£Ö£Ã£Æ½¸
5/21ȯÇä
¤Ñ¤ó¤À¤â·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ç¥¤¥È¥ìÆüËÜ°ì¡¡¥«¥ê¥¹¥ÞÅê»ñ²È¡Ö£Â¡¦£Î¡¦£Æ¡×»á¤Î¤½¤Î¸å(*Ž¥¦ØŽ¥)¥Î
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡¡
¡ú¡¡¡Ú5·î·è»»¡Û°ìÈÌ¿®ÍÑ¡ÊĹ´ü¡¦Çäû¡ËÇä·ú²ÄǽÌÃÊÁ¡Ê5·î24Æü¡ÊÌÚ¡Ë»þÅÀ¡Ë¡¡¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡þ¥µ¥«¥¿¤Î¥¿¥Í(1377)¡¡
²Ö¤ÈÎФΥ®¥Õ¥È·ô/ºÇÄã¹ØÆþ¶â³Û¡¡Ìó110,000±ß
¡ý¥Ï¥Ë¡¼¥º(2792)
¾¦ÉÊ°ú´¹·ô/ºÇÄã¹ØÆþ¶â³Û¡¡Ìó15,000±ß
¡þ ¥³¥¹¥â¥¹ÌôÉÊ(3349)
ÇãʪͥÂÔ·ô¤Þ¤¿¤Ï¤ªÊÆ·ô/ºÇÄã¹ØÆþ¶â³Û¡¡Ìó440,000±ß
£å£ô£ã¡¦¡¦¡¦
¢¨¡ý¤Ï°ìÈÌ¿®ÍÑÇä·ú¡ÊĹ´ü¡Ë²ÄǽÌÃÊÁ
¢¨¡þ¤Ï°ìÈÌ¿®ÍÑÇä·ú¡ÊÇäû¡Ë²ÄǽÌÃÊÁ
¢¨ºÇÄã¹ØÆþ¶â³Û¤Ï5·î24Æü¡ÊÌÚ¡Ë»þÅÀ¤Î³µ»»¶â³Û¤Ç¤¹¡£
¢¨°ìÈÌ¿®ÍÑ¡ÊÇäû¡Ë¤Ï¡¢ÊֺѴü¸Â¤¬ºÇĹ13Æü´Ö¤È°ìÈÌ¿®ÍÑ¡ÊĹ´ü¡Ë¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤È
¡¡ Èó¾ï¤Ëû¤¤·ÀÌó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÅê»ñÌÜŪ¤Ë¹ç¤ï¤»¤´ÁªÂò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨°ìÈÌ¿®ÍѼè°ú¡ÊĹ´ü¤ª¤è¤ÓÇäû¡Ë¤Î·ú¶Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢³ô¼°¤ÎĴ㤬º¤Æñ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹çÅù¤Ï¡¢
¡¡ °ìÄê¤ÎºÅ¹ð´ü´Ö¤òÀßÄꤷ¤¿¾å¤Ç¡¢Åö¼Ò¤¬Äê¤á¤ë´üÆü¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¡¡ ¡Ê¤¿¤À¤·¡¢¶ÛµÞ¤«¤Ä¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤»öͳ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ºÅ¹ð´ü´Ö¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤È¤·¤Þ¤¹¡Ë¡£
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¡¡Ú5·î·è»»¡ÛÍ¥ÂÔÍø²ó¤ê¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ê5·î24Æü¡ÊÌÚ¡Ë»þÅÀ¡Ë¡¡¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
1°Ì¡¡¥Ï¥Ë¡¼¥º(2792)
Íø²ó¤ê(³µ»»)¡§6.79%
Í¥ÂÔÆâÍÆ¡§¾¦ÉÊ°ú´¹·ô
2°Ì¡¡¥¦¥£¥º(7835)
Íø²ó¤ê(³µ»»)¡§5.00%
Í¥ÂÔÆâÍÆ¡§¼«¼Ò´ØÏ¢¾¦ÉÊ
3°Ì¡¡¥¥ã¥ó¥É¥¥(2698)
Íø²ó¤ê(³µ»»)¡§4.11%
Í¥ÂÔÆâÍÆ¡§Çãʪ·ô
4°Ì¡¡ ¥¢¥¤¥±¥¤(2722)
Íø²ó¤ê(³µ»»)¡§3.36%
Í¥ÂÔÆâÍÆ¡§¼«¼Ò¾¦ÉÊ
5°Ì¡¡¤¯¤í¤¬¤Í¤ä(9855)
Íø²ó¤ê(³µ»»)¡§3.22%
Í¥ÂÔÆâÍÆ¡§¥ï¥¤¥ó
¡Ê2012ǯ5·îËö¸¢Íø³ÎÄêÆü·Ð²áºÑ¤ß¡Ë
¢¨´¹»»²Äǽ¤ÊÌÃÊÁ¤¬ÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¢¨5·î24Æü¡ÊÌÚ¡Ë»þÅÀ¤Î³µ»»·×»»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡¡5·îÍ¥ÂÔÌÃÊÁ¤ÏÌó25ÌÃÊÁ¡¡Í¥ÂÔGET¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡¡¡ú
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡¡¡¡
¡¡¡¡
Point1¡ú¡¡ 5·î31Æü¡ÊÌڡ˸¢ÍøÌÃÊÁ¤Ï28Æü¡Ê·î¡Ë¤Î¸¢ÍøÉպǽªÇäÇãÆü¤Þ¤Ç¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ô¼°¹ØÆþ¤Ç³ô¼çÍ¥ÂÔ¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
Point2¡ú¡¡µÕÆüÊâ̵¤·¤Î¡Ö°ìÈÌ¿®ÍÑ¡×Çä·ú¤Ç³ô²ÁÊÑÆ°¥ê¥¹¥¯¤òÍÞ¤¨¤Æ¸¤¯Í¥ÂÔGET¡ª¡ª
Point3¡ú¡¡¡Ú¶È³¦½é¡ÛÊֺѴü¸ÂºÇĹ13Æü´Ö¤Î¡Ö°ìÈÌ¿®ÍÑ¡ÊÇäû¡Ë¡×¤Ç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤³¤ì¤Þ¤ÇÇä·ú¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿ÌÃÊÁ¤âµÕÆüÊâ¤Ê¤·¤ÇÇä·ú²Äǽ¤Ë¡ª¡ª¡¡
Point4¡ú¡¡5·î¸¢ÍøÌÃÊÁ¤ÏÌó30ÌÃÊÁ¡ª¾¦ÉÊ·ô¤Ê¤ÉÌ¥ÎÏŪ¤Ê³ô¼çÍ¥ÂÔ¤¬À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ª¡ª
Point5¡ú¡¡Í¥ÂÔ¼èÆÀ¸å¤ËÌá¤Ã¤¿»ñ¶â¤Ï³°²ß·ú£Í£Í£Æ¤ä³°ºÄ¤Ç¸¤¯±¿ÍÑ¡ª¡ª
¥Ö¥í¥°¤òÆɤó¤À¤é¥¯¥ê¥Ã¥¯¤â¤ªËº¤ì¤Ê¤¯¡£
Ž¶ŽÙŽËŽßŽ½¼Ò¸¦µæ¤Î²½¾ÑÉÊ¡¡ŽÄŽ×Ž²Ž±ŽÙ1050±ßÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
2012ǯ6·î¤Ë¼èÆÀ¤·¤¿¤¤³ô¼çÍ¥ÂÔ¡Ê6/26¤Þ¤Ç¤Ë¹ØÆþ¤ÇÍ¥ÂÔ¥²¥Ã¥È¡Ë
ÂоÝÌÃÊÁ ¾Ú·ô¥³¡¼¥É ³ô¼çÍ¥ÂÔ
ÆüËÜ¥Þ¥¯¥É¥Ê¥ë¥ÉHLDG 2702 Í¥ÂÔ¿©»ö·ô 1ºý¡Á5ºý
¢¨£±ºý¤Ë¥Ð¡¼¥¬¡¼Îà¡¢¥µ¥¤¥É¥á¥Ë¥å¡¼¡¢°ûʪ¡¢£³¼ïÎà¤Î¾¦ÉʤÎ̵ÎÁ°ú´¹·ô¤¬£±Ëç¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥·¡¼¥È£¶Ëç
¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹ 8179 ¡Ö¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥¹¥È¡×¡Ö¤Æ¤ó¤ä¡×¡Ö£È£Õ£Â¡×¤Ê¤É
Í¥ÂÔ¿©»ö·ô500±ß¡Á12,000±ßÁêÅö
£Â¡Ý£Ò¥µ¡¼¥Æ¥£¥ï¥ó¥¢¥¤¥¹ 2268 ¥µ¡¼¥Æ¥£¡¼¥ï¥ó¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤Ê¤É
¼«¼ÒÀ½ÉÊ°ú´¹·ô1,000±ß¡Á5,000±ßÁêÅö
¥¢¡¼¥¹À½Ìô 4985 ¼«¼ÒÀ½Éʵ͹礻2,000±ßÁêÅö¡Á3,000±ßÁêÅö
¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥É¥µ¡¼¥Ó¥¹ 3053 ¡Ö¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¥é¥ó¥Á¡×¤Ê¤É
Í¥ÂÔ¿©»ö·ô2,500±ß¡Á7,500±ßÁêÅö
2012ǯ6·î¤Ë³ô¼çÍ¥ÂÔ¤¬³ÍÆÀ¤Ç¤¤ë¤½¤Î¾¤ÎÌÃÊÁ¤Ï¤³¤Á¤é
¤Ñ¤ó¤À¤Î³ô¼çÍ¥ÂÔÀ¸³è¤Î¤¹¤¹¤á
by ¤Ñ¤ó¤À
forkN
ÆüËܷкѿ·Ê¹¡¡ÅÅ»ÒÈÇ¡ÊWeb´©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡http://www.nikkei.com
°ÂÄꤷ¤Æ24»þ´Ö¥·¥¹¥Æ¥à¥È¥ì¡¼¥É¼Â¹Ô¤µ¤»¤ë´Ä¶
=============================================================
¢£¡Ö¥Ï¥Þ¡¡¸ÍÄͥ饤¥Õ¡¡¡ÁÅì¸ÍÄÍȯ¥¿¥¦¥ó¾ðÊó¡Á¡×¤¬ £·£±¡¤£¸£°£°¥¢¥¯¥»¥¹¤òÆÍÇË¡ª
=============================================================
Åö¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢³ô¼çÍ¥ÂÔ¤ò»È¤Ã¤¿Í¥ÂÔÀ¸³è¤ÎÏÃÂê¤òÃæ¿´¤Ë¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¥Ö¥í¥°¡¢Åê»ñ¾ðÊó¤Î¾Ò²ð¡¢
³ô¼çÍ¥ÂÔ´ØÏ¢¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¾Ò²ð¡¢»¨»ï¡¦½ñÀҤξҲð¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À§È󡢥֥寥ޡ¼¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¤´»Ù±ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¤â¥Á¥§¥Ã¥¯³ô¼çÁí²ñ»°Ëæ¤â¥Á¥§¥Ã¥¯
³ô¼çÍ¥ÂÔÀ¸³è¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¹©ÉפǤÀ¤ì¤Ç¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
À¸³è¤ò¤è¤ê³Ú¤·¤¯Á÷¤ë¤¿¤á¤Î»²¹Í¤Ë¥Ö¥í¥°¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê¸ÄÊ̤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¤Ï¤ªÅú¤¨¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¡ÊÅê»ñ¤Î´«Í¶¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Åê»ñ¤Ï¼«¸ÊȽÃǤǤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë
¥Û¥ï¥¤¥È¥Ë¥ó¥°¤ä¿³Èþ»õ²Ê¤Ê¤é¾ÅÆîÈþÍƳ°²Ê¡¦»õ²Ê¤Ø
¤Ñ¤ó¤À¤Î³ô¼çÍ¥ÂÔ¥°¥ë¥á¡Ê²áµî¥Ö¥í¥°¡Ë
³ô¼çÍ¥ÂÔ¤ò»È¤Ã¤Æ¥×¥ÁìÔÂô¤·¤Þ¤»¤ó¤«
Ź̾
ËÌ뿩Ʋ¡ÊøϩĮ¡Ë
£Á¡õ£Ð¡¡with¡¡terrace¡Ê²£ÉÍ¡Ë
ú¾Æ¤¥¹¥Æ¡¼¥¤¯¤Ë¡ÊÀÖºä¡Ë
¥È¥í¥Ð¥«¡ÊÅÄÄ®¡Ë
¾ÆÆù¥¥ó¥°¡Ê²£ÉÍ¡Ë
¥·¥À¥Ã¥¯¥¹¥Ó¥ì¥Ã¥¸¡Ê½Âë¡Ë
Ãϵû²°¡Ê¿·¶¶¡Ë
Ä»¤É¤ê¡Ê¿·¶¶¡Ë
¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥óÍ¥ÂÔÁê¾ì¾ðÊó
¥ª¡¼¥¯¥Õ¥¡¥ó¤ÇÍ¥ÂÔÁê¾ì¤ò¸¡º÷
¤½¤Î¾
Ŭ»þ³«¼¨¾ðÊó±ÜÍ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹
³ô¼çÁí²ñ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë
·à¾ìÊÌ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÁḫɽ ´ØÅìÈÇ
£±£°£¹¥·¥Í¥Þ¥ºHP
ÅìµÞ¥ì¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óHP
¥Æ¥¢¥È¥ë¥·¥Í¥Þ¥°¥ë¡¼¥×HP
ÅìÊõ¥·¥Í¥ÞHP